﻿RETWALL 2.0.5
საყრდენი კედლის ანგარიში და არმირების ნახაზი AutoCAD-ისთვის
Retaining wall design and reinforcement drawing for AutoCAD
(c) 2026 Avtandil Shavadzele · rclisp.com

======================================================================
ქართული
======================================================================

1. პაკეტში
   RETWALL.VLX - პროგრამა
   README.txt  - ეს ინსტრუქცია

2. რა სჭირდება
   - AutoCAD (Windows) 2021 ან უფრო ახალი (Unicode AutoLISP).
     პროგრამა შემოწმებულია AutoCAD 2024-ში; სხვა ვერსიებსა და
     AutoCAD LT-ში შემოწმებული არ არის.
   - ნახაზის ტექსტები Sylfaen შრიფტით იწერება (Windows-ის სტანდარტული).

3. ჩატვირთვა
   - AutoCAD-ში: APPLOAD -> აირჩიეთ RETWALL.VLX -> Load.
   - რომ ყოველ გახსნაზე თავად ჩაიტვირთოს: APPLOAD -> Startup Suite
     (Contents...) -> Add -> RETWALL.VLX.
   - უსაფრთხოების ფანჯარაში აირჩიეთ "Load Once" ან "Always Load",
     ან ჩადეთ ფაილი სანდო საქაღალდეში
     (Options -> Files -> Trusted Locations).

4. ბრძანებები
   RW       - დიალოგი, ანგარიში და ნახაზი
   RETWALL  - იგივე, რაც RW
   RWKEY    - ლიცენზიის გასაღები

5. პარამეტრები
   დიალოგის ზედა რიგში: ენა (12), ერთეულები (SI ან აშშ - ft, kip, psf;
   ნახაზი ინჩებში, ზომები ფუტი-ინჩით) და ნორმა:
     СНиП 2.09.03-85 + Пособие;  СП 22 / СП 20 / СП 63;
     EN 1997-1 + EN 1992-1-1 (DA1, DA2, DA3; სეისმიკა EN 1998-5);
     AASHTO LRFD;  IBC 2024 + ACI 318-25.
   კედლის ხუთი ტიპი, ავტომატური შერჩევა, ტიპების შედარება, სტანდარტული
   მასშტაბები და ანგარიში .txt ფაილად. ევროკოდზე გამოყენებულია
   რეკომენდებული მნიშვნელობები - შეამოწმეთ ეროვნული დანართი.

6. საცდელი ვერსია
   პირველი გაშვებიდან 3 დღე. ნახაზისა და ანგარიშის სათაურს აქვს ნიშანი
   [TRIAL] (ქართულ ნახაზზე [საცდელი]).

7. ლიცენზიის გააქტიურება
   1) გაუშვით RWKEY - გამოჩნდება კომპიუტერის კოდი (RTW-XXXXXXX).
   2) გამოგზავნეთ ეს კოდი და შეძენის მონაცემები: support@rclisp.com
   3) მიიღებთ გასაღებს (XXXXX-XXXXX-XXXXX).
   4) გაუშვით RWKEY და შეიყვანეთ გასაღები.
   გასაღები მხოლოდ იმ კომპიუტერზე მუშაობს, რომლის კოდზეც გაიცა.
   Single ლიცენზია - 1 კომპიუტერი; Office - 5 კომპიუტერი
   (თითოეულ კომპიუტერს თავისი კოდი და გასაღები აქვს).

8. მნიშვნელოვანი
   პროგრამა ინჟინრის დამხმარე ინსტრუმენტია. ანგარიში, ნახაზი და
   არმირება უნდა გადაამოწმოს პასუხისმგებელმა ინჟინერმა.

9. კონტაქტი
   support@rclisp.com · rclisp.com


======================================================================
English
======================================================================

1. Package
   RETWALL.VLX - the program
   README.txt  - this guide

2. Requirements
   - AutoCAD for Windows, 2021 or later (Unicode AutoLISP).
     Tested in AutoCAD 2024; other versions and AutoCAD LT have not been
     tested.
   - Drawing texts use the Sylfaen font (standard in Windows).

3. Loading
   - In AutoCAD: APPLOAD -> select RETWALL.VLX -> Load.
   - To load it every time: APPLOAD -> Startup Suite (Contents...) -> Add ->
     RETWALL.VLX.
   - At the security prompt choose "Load Once" or "Always Load", or put the
     file in a trusted folder (Options -> Files -> Trusted Locations).

4. Commands
   RW       - dialog, calculation and drawing
   RETWALL  - the same as RW
   RWKEY    - license key

5. Settings
   Top row of the dialog: language (12), units (SI or US - ft, kip, psf;
   drawing in inches, feet-inch dimensions) and the design code:
     SNiP 2.09.03-85 + Posobie;  SP 22 / SP 20 / SP 63;
     EN 1997-1 + EN 1992-1-1 (DA1, DA2, DA3; seismic EN 1998-5);
     AASHTO LRFD;  IBC 2024 + ACI 318-25.
   Five wall types, automatic sizing, comparison of the types, standard
   scales and a .txt calculation report. The Eurocodes use the recommended
   values - check your National Annex.

6. Trial
   3 days from the first run. Trial drawings and reports carry a [TRIAL]
   mark in the title.

7. Activating the license
   1) Run RWKEY - it shows the machine code (RTW-XXXXXXX).
   2) Send this code with your purchase details to: support@rclisp.com
   3) You receive a key (XXXXX-XXXXX-XXXXX).
   4) Run RWKEY and enter the key.
   A key works only on the computer whose code it was issued for.
   Single license - 1 computer; Office license - 5 computers
   (each computer has its own code and key).

8. Important
   The program is an aid for engineers. The calculation, the drawing and
   the reinforcement must be verified by the responsible engineer.

9. Contact
   support@rclisp.com · rclisp.com
